محكمة أمن الدولة بالانجليزي

• state security court

• محكمة    n. court, court of ...
• أمن    n. security, belly ...
• الدولة    statehood

أمثلة

1. In that same year, the emir established the State Security Court, whose judgments were not subject to appeal.
   وفي العام نفسه ، أنشأ الأمير محكمة أمن الدولة التي لا تخضع أحكامها للاستئناف.
2. A decree by the minister of the interior banned the "political police", special forces which were used to intimidate and persecute political activists.
   كما قرر وزير الداخلية حل " البوليس السياسي "، ومحكمة أمن الدولة التي كانت تستخدم لترهيب واضطهاد النشطاء السياسيين.
3. According to The Jerusalem Post, "the PA state security court had sentenced Ghanem, a father of two, after holding only two brief sessions."
   بحسب صحيفة جيروزاليم بوست الإسرائيلية فقد "حكمت محكمة أمن الدولة في السلطة الوطنية الفلسطينية على غانم وهو أب لطفلين بعد عقد جلستين قصيرتين فقط".
4. Haitham Mohamedain acted as a member of the defense team for workers tried by an Emergency State Security Court in the wake of the April 6, 2008 Mahalla uprising.
   برزَ هيثم محمدين كعضو في فريق الدفاع عن العمال؛ كما زادت شهرته عقب مواجهته لمحكمة أمن الدولة في أعقاب انتفاضة 6 أبريل من عام 2008.
5. The vast majority of these individuals were denied defense attorneys or access to family members during their detention, and were tried privately by the government's State Security Court, where most due process protections were absent.
   منع الغالبية العظمى من الحصول على محامي الدفاع أو الاتصال بأفراد الأسرة أثناء احتجازهم وحوكموا سرا من قبل محكمة أمن الدولة حيث كانت معظم إجراءات الحماية القانونية غائبة.